¿Por qué el movimiento de los átomos se da para crear varias cosas
y después se disipan?
¿Qué fuerzas los obligaron?
¿Qué libertad de movimiento permite que corten el gran vacío?
Nada vuelve a la nada,
pero todas las cosas retornan disueltas en sus elementos.
Mi nombre es Alfred Rott.
Presta atención.
Explicaré.
PRELUDIO
MALTA, 1221 DESPUÉS DE CRISTO
Mis hermanos, antes de llegar a la próxima aldea,
déjenme recordarles algo importante que se suele olvidar.
El cazador pone una trampa para su presa
pero el destino de los débiles es ser esclavizados.
Sin embargo, no hay esclavitud donde el alma de un hombre es libre.
Las palabras se moldean en la boca de un hombre para hacer valer su voluntad.
La libertad del cuerpo no es nuestra obligación.
Si nuestra alma permanece libre, entonces somos libres.
Porque nuestra alma es el recipiente donde se encuentra nuestra masa corporal.
Cuanto más sufran nuestros cuerpos, más felices serán nuestras almas.
Así su libertad será glorificada diez veces.
¿Qué pasa, hermano Leo?
Hermano Giovanni, bebí mucha agua hoy.
Necesito ir a un arbusto.
Entonces ve.
Parece que nunca eres completamente libre del cuerpo.
CAPÍTULO I: TODO HOMBRE ES ARQUITECTO DE SU PROPIO DESTINO
¡Diablos!
MALTA, 2021, DESPUÉS DE CRISTO
¡Mierda!
11:16
Señor Rott, bienvenido.
Pensamos que habías olvidado nuestra cita.
Bien.
Hola.
- Hola. - Hola.
Aquí vamos. Por aquí.
Permiso.
¡Jesucristo!
Diablos.
Siempre es así.
Siempre las mismas caras y luego las heces.
Por favor, siéntate.
Sí, claro. Siéntete como en casa.
Siéntanse en casa. Dispérsense.
- ¿Podemos quedarnos con estos? - Sí, tengo otros.
Esos son una mierda.
Alfred, noté que solo son bocetos, pero...
Tus planos para la nueva sala de conciertos son impresionantes.
Estamos muy entusiasmados con la perspectiva de que diseñes
la que será la sala de conciertos más inclusiva en Europa.
La sala de conciertos cambiará la forma en que la gente aprecia el arte
y también cómo ven su lugar en la vida moderna.
Baños en cada nivel.
¿Perdón?
En cada nivel.
Baños, fosas, letrinas. Es importante.
Claro que sí. ¿Están incluidos en tus bocetos?
No soy plomero.
Señor Rott, tu sentido del humor es famoso.
Sí, claro.
Si pudiéramos quedarnos con esto,
quisiera que nos viéramos en unos días,
cuando hablemos con la autoridad de planificación.
- Control de plagas. - ¿Perdón?
Ratones, gusanos, cucarachas, murciélagos, gorgojos.
No. Funcionarios de la prefectura.
Exactamente.
Escucha los acordes.
El saxofonista toca los mismos acordes que el pianista.
No lo creo, Frank.
Esto es jazz libre, cariño. Tocan acordes.
Todos tocan los acordes. Gente como John Coltrane.
Él tocaba acordes.
Thelonious Monk también.
- Tocaba jazz libre. - No, no fue así.
Ahora, eso es tocar la batería. Al igual que Blakey Art.
También tocaba jazz libre.
Idiota.
Oye, ¿cuál es tu problema, hombre?
No sé de qué hablas, amigo.
Bobadas. Tengo cientos de discos.
¿En serio? ¿Alguna vez oíste alguno de ellos?
- ¿Qué piensas? - Por supuesto que no.
- Sí, claro, compañero. - Está bien. Al diablo.
Quizás él tiene razón.
Monk no tocaba jazz libre. Eso fue más tarde.
Está bien, Katie. Yo conozco el jazz.
Tu novio es un cabeza hueca, ¿verdad, cariño?
Ven a mi hotel más tarde.
Te veré en el vestíbulo e iremos al dormitorio.
Te gustará.
¿Estás jugando conmigo? Debes tener como 70 años.
Alfred Rott, habitación 173.
No sabes nada, amigo.
Escucha a tu novia. Podrías aprender algo.
GPS informó de un aumento en casos de malaria en los últimos meses.
Se aconseja a los grupos de riesgo que tomen la medicamentos antimaláricos.
Esto sigue a la muerte del actor Leos Kaminski a inicios del año,
quien acababa de filmar una película en Malta.
El Ministerio de Salud pidió suministros
y continuará monitoreando la situación.
SEÑOR ROTT, TE ESPERAMOS
Un hombre maltés dijo en la corte del miércoles que su vecino de 87 años
lo apuntó con una pistola de dos cañones
por pasar por el lugar que consideraba su propio estacionamiento privado.
Vamos.
¿Puedo ayudarte?
Viejo desgraciado.
Los números están ahí.
No es un tema de números lo que nos preocupa.
Los números son buenos.
Y la paga es razonable.
Podemos manejarlo.
El problema es que...
Alfred, las connotaciones sexuales...
El problema con tu segundo grupo de dibujos, Alfred, es que...
debes recordar que es una sala de conciertos
que está siendo financiada por la cuarta familia más rica de Europa.
Y aunque son personas muy liberales,
sentimos que tus bocetos serán demasiado para ellos.
Demasiado, Alfred.
Creí que a los europeos les gustaba el sexo.
No se trata de eso.
Hay una erección arquitectónica en cada esquina.
Tampoco es un tema de liberalismo.
Es una cuestión de apellido, Alfred.
Nunca, ni en un millón de años, pondrían su nombre
en una sala de conciertos que se parece a una vagina.
¿Cómo sabes que es la vagina de una mujer?
No es una vagina, una vulva,
un monte de venus. Miren de nuevo.
Adelante, miren de nuevo.
Es el extremo sur de Australia Occidental,
una formación rocosa natural, de forma oblonga
con un patrón de plumas, una espuma y actinia adherida a ella.
¿Me estás llamando idiota?
Alfred, nadie te está llamando...
- ¿Un bastardo? - Es suficiente, por favor.
No, lo siento.
Tienes razón. Pido disculpas.
Dormí muy mal anoche.
Bueno, es el baño de mi habitación de hotel.
La mierda sigue subiendo.
Lo lavo, se va, vuelve. Descargo, vuelve a subir...
De hecho, me recuerda a ustedes, en realidad.
¿Acaso son parientes?
Te llamaremos más tarde, señor Rott.
¿Qué hay de esas entradas para el concierto que me prometiste?
Adiós.
Señor, esta es una residencia privada.
Negro, marrón y beige.
Señor, este es el consulado belga.
Estás en la dirección errónea.
"Harlem Airshaft".
¿Puedo ver tu invitación?
Bienvenido, señor Rott.
La señorita Monika cuidará de ti.
Buenas noches, señor Rott. Mi nombre es Monika.
Nos alegra que estés con nosotros hoy.
Monika. ¿Ese es tu apodo, Monika?
Tu teléfono, por favor, señor.
Buenas noches, señor.
¿Puedo ofrecerte una bebida?
- Tomaré un whisky. - Por supuesto, señor.
¿Te gustaría un Cohiba behike, señor?
Es uno de los mejores puros del mundo.
No, gracias.
Disfruta de tu velada, señor.
Claro.
Me llamaste señorita Monika.
- Sí. - De nuevo.
Dame tu mano.
¿Perdón?
Dame tu mano.
Tienes que esforzarte más.
Mi señor, hoy he renacido en los primeros placeres de una nueva vida.
Y quisiera convencerte que al renacer
me marchito y muero por ti.
Y que muriendo o viviendo, yo te adoro.
¿Cómo te llamas?
Me conoces como Popea.
Ven conmigo, mi amigo.
Te contaré toda mi lamentable situación.
Deja que sea igual a tu fantasía.
Así que, Venus está bromeando con imágenes.
Y los amantes no pueden satisfacer la carne.
Sin embargo, se devoran los unos a otros con los ojos.
Entonces, ¿quién eres?
Una dama más noble,
amante de Nero.
¿Te gustaría entrar en mi vagina
o prefieres el sexo oral?
Espera un minuto.
Dame un momento, ¿de acuerdo, cariño?
Vamos.
¿Podemos ir a otro lugar?
Claro que sí. Hay otras habitaciones.
No, quiero decir...
lejos de esta casa, a otro lugar.
No puedo dejar este lugar.
¿Por qué no?
Estoy aquí para complacerte de la forma que quieras.
Otra dama puede unirse, si quieres.
No, está bien.
Olvídalo.
Voy a...
Necesito aire fresco. Permiso.
Sí.
¿Quieres venir conmigo?
Claro, señor Rott.
- ¿En el último momento? - Sí, ¡qué locura!
- ¿Puedo unirme a ustedes? - No sé si hay espacio.
Llamaré a Charle para ver si tiene...
Puedes parar con eso. Gracias.
Puedes descansar.
Estoy bien.
Espero que no te incomodes,
¿pero eres arquitecto?
Lo soy, pero me han dicho cosas peores.
¿Y tú diseñaste el hospital psiquiátrico en Leipzig?
- ¿Lo sabes? - Claro que sí.
Ni un solo ángulo recto.
Bueno, a nadie le gusta estar encerrado, ¿verdad?
Sobre todo a los locos.
También diseñaste el nuevo parlamento de la UE
después de que el antiguo se incendiara.
Sí, eso es lo que lamento.
Y eso fue lo que me trajo aquí esta noche.
¿Por qué crees que se incendió el antiguo parlamento?
Simbólico.
En cierto modo, estoy de acuerdo.
Cierre de fronteras.
Los imperios suelen tener mala reputación.
¿Pero la Unión Europea no es un imperio?
Qué inteligente.
No creo que se deba rechazar a quienes necesitan ayuda.
A veces es lo mejor para ellos.
Demasiada simpatía es mala para la fraternidad.
No nos importa.
Nos preocupamos por nosotros mismos al cuidar a los que sufren.
De lo contrario, habrían refugiados durmiendo en nuestra casa, ¿no?
- Pero si no ayudamos, ¿quién lo hará? - La Cruz Roja.
La revolución agrícola fue la que dañó todo.
Creo que estábamos mejor cuando éramos cazadores.
POLICÍA
- Ven. - ¿Adónde?
- Es la policía. - Espera.
Olvidé darte esta invitación.
Es de un amigo muy especial.
Se sentiría honrado si aceptaras.
Ve por la derecha, luego la izquierda y vete.
Gracias, Popea.
Quita tus manos de mi trasero.
¡Es escandaloso! Soy juez en Leipzig.
CAPÍTULO II: LAS REGLAS DE ORO SON LAS MAS DIFÍCILES DE ROMPER
Señor Rott, nos encontraste.
El gran duque te espera.
Bien.
Señor Rott.
Estoy muy contento de que hayas aceptado mi invitación.
Ahora, ¿no crees que es...
un hermoso y original artefacto? ¿No crees?
En comparación con otros materiales, la porcelana era muy superior.
Incluso en el día más frío del invierno, no hay problema al calentarlo.
Solo hay que ponerlo en la axila por medio minuto,
y voilà, está listo.
¿Dinastia Ming?
De hecho, antes de la dinastía Song.
Creo que es su contribución única y duradera para la paz mundial.
Si no te importa, hay algunos dibujos.
Espera. Aguarda un minuto. Aclaremos algo aquí,
desde el inicio.
Soy arquitecto, no constructor.
Claro que no. Tú eres un visionario, señor Rott.
Este proyecto necesita a alguien
que lo levante a una dimensión totalmente nueva.
Escucha.
Si hay algo en el trabajo con lo que no esté cómodo, te lo diré.
Sí, eso es lo que espero.
Escuché que eres muy brusco.
Te reuniste con Francesca.
¿Quién?
Francesca. En la fiesta.
¿Francesca? Querrás decir Popea.
¿Popea? No, no.
Popea fue golpeada y pateada hasta la muerte por su amado marido, Nero.
No. Francesca es más Nero que Popea.
Tengo que decir.
Ella habló muy bien de la amistad de ustedes.
Esa chica es muy inteligente.
Ella es implacable.
Ella incluso podría heredar mi título un día.
¿Quién sabe?
Esta isla está llena de sorpresas, señor Rott.
Llena de sorpresas.
Soy Alfred Rott.
Hola, Alfred. Soy Lucy, del consejo de artes.
Te llamo para hacer el seguimiento de mi mensaje
sobre la entrevista para mi libro.
Hablemos pronto. Adiós.
Hola, Alfred. Soy Lucy, del consejo de artes.
Te llamo para hacer el seguimiento de mi mensaje
sobre la entrevista para mi libro.
Hablemos pronto. Adiós.
¿QUÉ ES LO QUE QUIERE?
Estimado señor, te ruego por algo ingenuo,
para que en tu bondad y sabiduría,
me puedas conceder un deseo tan egoísta
como mi deseo de encontrar un leproso.
Un leproso, para poder besarlo en los labios...
Presionar sus labios encadenados y podridos contra los míos.
Y con eso, podría aprender a amar a la criatura más lamentable que existe.
Por mucho que trate de amar a todo ser viviente,
de alguna manera no puedo mirar
a la repugnante condición de un leproso.
De hecho, Dios nos hizo a todos con los mismos elementos,
pero con una composición distinta.
Por lo tanto, solo nos separa la composición.
Concédeme la presencia de un leproso, querido Señor.
Que su composición sea la más repulsiva que se pueda imaginar.
Te pagaré diez veces en bondad.
Hay fallas de diseño, diferentes tipos de problemas,
pero... mira, estoy intrigado.
Dime. Mira, podría estar equivocado,
¿pero me estás pidiendo que diseñe un mausoleo para ti?
Tienes razón, señor Rott.
Te estoy pidiendo que diseñes un mausoleo.
Bueno, sería la primera vez.
Mira, ¿te das cuenta que un albañil podría diseñar
y construir esa cosa para ti por menos dinero?
No necesito un artesano.
Necesito un visionario como tú, señor Rott.
Yo no hago trabajo doméstico. Ni me acerco a él.
No lo toco.
Bien.
Pero hay algo sobre tu invitación que me intrigó
lo suficiente como para venir a verte.
No es el valor propuesto, ¿no?
No, no.
Está bien.
Tienes miedo de que nadie vea tu obra maestra.
Quizás es lo opuesto.
Mira, obviamente esto es una cosa muy personal para ti,
suponiendo que este sea tu mausoleo.
Tienes razón otra vez, señor Rott.
Es mi mausoleo.
Bien, pero necesitaré más tiempo.
¿Cuál es el problema?
Mira, estoy rompiendo mi propia regla de oro aquí.
Creo que debería llegar a conocerte mejor.
Es una idea maravillosa, señor Rott.
Bien.
Entonces, quédate unos días más aquí en la isla y luego decide.
- Sí, parece razonable. - Veámonos de nuevo
dentro de tres días. ¿El Martes?
Sí, el martes está bien.
La Organización Mundial de la Salud teme que la nueva cepa de malaria
que azota el Mediterráneo
sea resistente a la mayoría de los medicamentos.
¿Quieres un vaso de agua?
No, estoy bien, gracias.
Hay muchos mosquitos.
¿Perdón?
¿Mosquitos?
Sabes, mosquitos.
Están por todos lados.
Claro.
Muy bien, vamos. ¿Qué tienes?
¿Creas edificios para desafiar las percepciones de las personas?
Bueno, eso depende.
A veces. Otras veces solo quiero asegurarme de que la iluminación funcione
y que las esquinas sean eficientes.
¿Eficientes? ¿Qué quieres decir?
Hago lo que quieras que haga.
¿Puedes hacer que eso pase?
Bueno, trato de hacer que suceda. Sí.
¿Qué pasa si no haces que suceda?
Bueno, entonces lo intentaré, aunque no lo logre.
Intentar y no hacer.
¿Lo entendiste?
Sí, claro.
Se hace porque todo el mundo lo hace.
Y a veces...
surge la situación en la que nada de eso se aplica,
así que debes desafiar tus propias percepciones.
Eso es un poco inquietante, en realidad.
Particularmente cuando eres un idiota intratable como yo.
No creo que seas intratable.
Está bien, está bien.
Como me atraía el mundo del gran duque,
tuve la incómoda sensación de mirarme en un espejo,
queriendo saber quién o qué me estaba mirando.
¡Señor Rott!
¿Qué pasa con nuestras sombras cuando se pone el sol? ¿Lo sabes?
La mayoría ni siquiera piensa en ello por un segundo.
Ellas desaparecen para volver por la mañana, tal vez.
Las sombras no desaparecen cuando anochece.
Se esconden dentro de nosotros,
esperando el momento oportuno,
para tomarnos como rehenes.
O para arrastrarnos para un abismo de oscuridad.
Entre...
¡Dolly! ¡No, Dino!
Ahora, señor Rott, echa un vistazo.
¿Cuál de nosotros es real?
¿Cuál de nosotros está clonado?
¿Podrías decir cuál?
Bueno, asumo que no eres tú.
Sabes, señor Rott. Yo pensé que Dido sería una inspiración perfecta
mientras decides si diseñar mi mausoleo.
Está bien, gracias. Lo tendré en mente.
¡Qué coincidencia!
El mismo año en que descubren la malaria,
un sistema de alcantarillado que separa las heces humanas
del agua potable es inventado por un hombre corriente,
en Omaha, Nebraska.
¿Será que fue así?
Bueno, lo vi en el canal de historia, señor Rott.
Interesante.
¿Y la música?
¿Te gusta la música, señor Rott?
Me gusta la música.
Me gustaría llevarte a mi teatro.
Hay una linda presentación
que creo que te gustaría.
Puedes irte a la hora que quieras. No me voy a ofender.
No estoy intentando impresionarte.
No, no pensé que lo estuvieras haciendo.
Sí.
Entonces, mi mausoleo...
Imagino que estás interesado.
Bueno, sabes...
El tiempo está lindo, ¿no?
Siempre me gustaron los desafíos.
De todas formas, ya empecé.
¿Ya?
Es una noticia fantástica, señor Rott.
Todos, levanten sus copas.
Me gustaría proponer un brindis
por el mayor arquitecto que ha pisado esta tierra:
El señor Alfred Rott. ¡Salud!
¿Podemos aumentar la música?
Sube el volumen.
- ¿Te importaría? - ¿Qué? No.
Un poco de baile. Ven a bailar.
No, no, por favor...
Cierren sus ojos. Cierren los ojos, todos.
Una de tus canciones favoritas.
Vamos.
LA VIDA DE SAN FRANCISCO
CINE
Solo uno, por favor.
Estimado señor, estás concediendo mi deseo.
Querida hermana,
tu corazón te acusa
pero Dios es más grande que tu corazón.
¿Qué sabes al respecto?
No tienes ni idea de cómo sufro.
Dios te conceda la paz, hermana.
Mi cuerpo es un río repulsivo de pus y sangre.
No tengo paz.
Hay tiempo para que eso suceda,
para que la paz venga a ti.
No tengo el tiempo ni la paciencia.
Me faltan los dos.
Dios tiene toda la paciencia del mundo, hermana.
Te espera con los brazos abiertos.
Estamos hechos de lo mismo, tú y yo.
Solo cambia nuestra composición.
¿Qué quieres decir?
Nuestra composición esconde quiénes somos realmente.
Veo quién eres realmente.
Veo tu eterno sufrimiento
y tu paciencia.
Dios también te ve a ti y te ama por eso.
Estoy muy enojada. No puedo ver el amor por ninguna parte.
Mi corazón es una jaula de hierro sin llave.
Dios te ama, hermana...
así como yo te amo.
A todos ustedes.
Yo la vi por quien realmente es.
MALTA, SIETE MESES ANTES
Vamos.
Eso es.
¡Diablos!
Mira, confía en mí. Soy la directora.
Lo que estás haciendo es maravilloso.
Puedo verlo, y también la audiencia.
¿Puedes ver que estoy gordo?
No estás gordo. Tienes esta ropa.
San Francisco era pobre. ¿Cómo podría estar gordo?
Nosotros estamos haciendo una interpretación de su vida.
Esto no es algún tipo de doctrina religiosa.
Sí. Mira, entiendo, pero no sé.
La escena de sexo con la leprosa me pareció mal.
Nuestra película es muy respetuosa, y tu rendimiento es genial.
Pensé en quedarme calvo desde el principio.
No lo sé.
¡Malditos mosquitos!
Todos están sobre mí.
Estudio una nueva escena.
La que te estaba diciendo.
En la escena, San Francisco...
está detrás de la pantalla. El público no puede verlo.
Claro.
- ¿Bien? - Bien.
Le da su sermón a los pájaros.
Claro.
Podemos verlo, ¿verdad? Pero él está oscurecido.
- ¿Entiendes? - Sí.
Esta tela traslúcida no existe. Es historia.
Entonces, ¿estás detrás de la pantalla o frente a ella?
No, no. No importa.
No es sobre la imagen. Es sobre desafiar las percepciones.
Solo son las palabras de una verdad.
- ¿Sí? - ¡Sí!
¿Qué te parece?
¡Es genial! Es muy genial.
Es perfecto.
- ¿Deberíamos hacerlo? - Sí, deberíamos hacer eso.
Tendré que revisar el cronograma,
pero es perfecto. En serio. Sorprendente.
- Hacemos una película, ¿no? - Por supuesto, ¡sí!
- Hacemos una película. - Claro, hacemos una película.
Preparado. Y...
¡Acción!
No puedo contar con las manos los pájaros en este árbol,
pero ellos cantan como uno solo.
Criaturas que Dios bendijo con la habilidad de cantar
la canción más linda del mundo, aunque no pueden hablar.
Ustedes no pueden sembrar y cosechar.
Pero Dios les proveyó el gusano para que comieran.
Por lo tanto, están siempre en deuda.
No se olviden del pecado...
No olviden el pecado de la ingratitud,
y canten alabanzas a Dios por siempre.
No olviden el pecado de la ingratitud,
y canten alabanzas a Dios por siempre.
No olviden el pecado de la ingratitud.
No olviden el pecado de la ingratitud,
y canten alabanzas a Dios por siempre.
Corte.
¿Estás bien?
CAPÍTULO III: LOS MILAGROS NO SIEMPRE SALEN BIEN
Necesito una toalla mojada.
¡Algo frío, me estoy quemando!
Necesitas ir al médico.
No, sabes lo que tengo.
Esto no se va a curar con una visita al médico.
Te ves mal. Mírate.
Lo que necesito es una visita del doctor Crippen,
que puede desgarrar la carne de mi cuerpo,
mi cuerpo enfermo.
Lo que necesitas ahora son algunos antibióticos.
Eso debería arreglarlo.
A menos, por supuesto, que tengas una enfermedad grave.
Estoy enfermo, pero nunca es serio.
De hecho, tengo alrededor de 90 días más de vida.
¿Noventa días?
Sí, más o menos.
Obviamente, lamento profundamente esto,
pero no puedo hacer este trabajo en ese período de tiempo.
Eres un inútil. Vete de aquí.
¿Cuánto tiempo necesitas, señor Rott?
Simplemente no sé decir.
De hecho, sé que no puedo diseñar
y construir de cero un mausoleo en 90 días.
Bien, bien. Entonces, puedo abstenerme del alcohol,
puedo abstenerme del tabaco y de las carnes rojas.
Eso agrega otras tres o cuatro semanas a mi esperanza de vida. Si eso ayuda.
Mira, no tengo ni idea.
¿Cuál es tu enfermedad, exactamente?
Malaria.
Mira, obviamente no soy médico,
pero estoy seguro de que la malaria es curable hoy en día.
No hay razón para que estés sufriendo así.
Este es un nuevo tipo de malaria.
Es como un virus mortal de África.
¿Estás seguro?
Los expertos nunca antes habían visto algo así.
Es como un híbrido del virus.
Es un asesino.
Cierto. Mira, está bien.
Terminaré lo que empecé.
Con la condición de que consultes al médico.
Quizás haya una segunda...
Esas son buenas noticias, Sr. Rott.
¿Podemos acordar terminar el trabajo en 90 días?
No lo sé. No puedo hacer milagros.
De todos modos, los milagros no salen bien.
Está bien.
Por lo menos podrías crear mi sarcófago
y luego puedes construir alrededor, ¿no?
Vamos a ver.
¡Cállate!
- Escucha... - ¿Qué?
- No... - ¡Mierda!
¡Es un mosquito!
¿Quién eres, extraña?
¿Estás perdida?
Mamá.
¿Valentina?
¿Cómo es posible?
Esto es obra de Satanás.
No, mamá, fue obra de un hombre.
Blasfemia.
Estás blasfemando.
No, mamá, es verdad.
- Imposible. - Es verdad. Lo juro.
Un hombre hizo un milagro
y me curó de la lepra.
Mamá, no miento.
Fue obra de un hombre, es claro como el día.
Señor, Dios, haz que esta mujer salga de aquí.
Ella habla la lengua de Satanás.
Hay solo un señor, Jesuscrito,
y nadie pretenderá suplantarlo.
- Por favor. - ¡Vete!
- Por favor, madre. - ¡Vete!
No eres mi hija.
¡Vete!
Querido Dios, me enviaste a un hombre
para curar mis males corporales.
Pero ahora sufro más.
¿Por qué me repudiaste así?
Bien, entonces...
¿Cómo vamos a proceder, señor Rott?
Depende.
Está bien. ¿De qué depende?
Depende de qué se necesita.
Lo que es necesario.
¿Y quién decide lo que se necesita?
El trabajo lo dice.
El cliente y yo tenemos que entendernos.
Ahora, me preguntaste cómo trabajo.
Gira la página.
Está bien.
La otra, la otra.
LA IGLESIA DE SANTA CLARA
Mi obra maestra, aparentemente.
No puedo comentar eso, pero es lo que dicen.
Bueno, lo que sé es que la tasa de nacimientos
en Beaumont, Texas, aumentó un 12% dos años después de que la terminara.
Les di lo que necesitaban, no lo que querían.
El mausoleo de Halicarnaso fue completamente destruido por un terremoto
en Turquía, en el siglo XV.
Y muchos edificios como estos podrían sufrir el mismo destino
sin hacer la menor diferencia para la humanidad.
Mientras mi mausoleo esté en pie, yo estaré feliz, señor Rott.
Los dioses tienen una forma de recordarnos quién está a cargo.
¿Sabes? Una vez me hicieron una oferta muy rentable
por un plano para el nuevo Coloso de Rodas.
¿Qué sucedió?
Acepté su pago con gratitud.
Nunca supe más nada de ellos.
¿Por qué no?
Mis planos involucraban una mecánica compleja,
por lo cual el Coloso quedaría a ambos lados del puerto.
No parece muy complejo.
Lo era.
Cuando los barcos pasaban bajo el Coloso,
él podía defecar o no.
El barco de los pobres no lo defecaba.
¿Defecaría superyates de oligarcas? Los llenaría de mierda.
Fue una broma.
¿Pero la entendieron? Claro que no.
¿Estás bien?
- ¿Sí? - Sí.
- Bien. - Sí.
Esto tiene cinco mil años y aún está aquí.
¿Sabías que vine por primera vez a estos templos cuando tenía 19 años?
Aún intento comprender eso.
La línea...
es tan perfecta.
Sí.
Es intimidante.
E inspiradora.
¿Estás luchando para encontrar el propósito para este mausoleo?
Sí.
Está loquísimo.
¿Tú también estás loco?
No se le pregunta a un loco si está loco.
No eres un loco.
Sí, bueno, lo veremos.
¿Estás bien?
Te traeré un poco de agua.
Ten, toma un poco de agua.
Aquí.
¿Estás bien?
Estoy bien, gracias.
Espero que no estés enferma.
Tenemos que terminar tu libro antes de que me vaya.
¿Haremos eso de nuevo?
No lo sé...
Creo que eres un amante muy generoso.
Eso es lo más lindo que alguien me ha dicho en mucho tiempo.
No lo creo.
No...
No te importa la diferencia de edad, ¿no?
No.
¡Mierda! ¡Diablos!
Porquería.
Solo lo estás empeorando.
No lo hagas...
En la basura no.
Sabía que era una mala idea.
Discúlpame. Todo está bien.
Creo que debería irme.
Tienes malaria.
La causa un parásito que es propagado por el mosquito hembra.
¿Necesito medicinas?
Te recetaré unos comprimidos.
Es una variedad bastante agresiva,
pero estamos pidiendo suministros adicionales a Inglaterra.
Bien.
Me pareces familiar.
Sí, filmamos aquí hace unas semanas.
San Francisco de Asis.
Una comedia.
Puedes abotonar tu camisa.
¿Cómo te sientes hoy?
Si este va a ser tu último traje, señor, hagámoslo especial.
MEDIDA DEL BRAZO
PECHO
PIERNA
Concentrado de quinina.
Eso es. Gracias, señor. Buenos días.
Hasta luego.
"ESTAMOS HECHOS DEL MISMO MATERIAL, SOLO LA COMPOSICIÓN ES DIFERENTE"
SAN FRANCISCO DE ASIS
DIRIGIDO POR CHRISTOPHER BAKER
LA NATURALEZA DE LAS COSAS
ÁRBOL
AGUA DE LLUVIA - SUELO - CADÁVER
CAPÍTULO IV: LA INMORTALIDAD NO ESTÁ EN VENTA
Eso.
¡Vete!
¡Se salen mis pies!
Maestro, se está aprovechando de ti.
Te está robando. Y creó una monstruosidad.
No es adecuado para ti.
Gran duque, por favor, señor.
Cállate.
Tu mausoleo parece un baño público.
¡Él es uno de los mejores!
No es demasiado tarde para cambiar de idea.
No firmaron un contrato.
Jerome, no me queda mucho tiempo en esta tierra.
Entonces, por favor, vete. ¡No me molestes!
"NUESTRA COMPOSICIÓN CAMBIA Y AÚN ASÍ, LOS ELEMENTOS PERMANECEN"
¿Cómo se llama tu madre, Alfred?
Gladys.
¿Cómo se llama la madre de Gladys?
Nancy.
¿Sabes el nombre de la madre de Nancy?
No lo sé.
Sí.
En dos generaciones, nadie sabrá nuestros nombres.
Es como...
Es temprano y él está de pie junto a una puerta.
El sol está reflejando algo, rebotando en el suelo.
Parece durar para siempre.
Penetra en tu ojo.
Es solo una partícula,
sabes, en una órbita.
Es un suspiro universal.
Sabes que tu vida no será la misma.
No, tu vida nunca más será la misma.
Está bien.
Esto es excitante, Alfred.
Cuidado, cuidado.
Bien.
- Listo. - ¿Puedo mirar?
No. Espera.
Espera aquí. Está bien.
Ahora.
- ¿Sí? - Sí, abre los ojos.
Tu mausoleo está construido íntegramente de piedra caliza local.
Todo el sarcófago está revestido
de una membrana orgánica, en la que serás colocado.
El sarcófago también está ligeramente perforado,
por lo que tu cuerpo en descomposición fertilizará
el espécimen que elegiste.
La luz solar restringida, combinada con un suelo rico
en nutrientes proporcionados por tu cuerpo,
debería resultar en un árbol de durazno saludable.
Oye, Alfred.
¿Dices que me convertirás en un árbol?
Así es...
Intenté darte una muerte útil.
Cierto. Sí.
Fui al médico hace unas semanas, pero estoy empeorando.
Solo espero que la película marque una diferencia para alguien.
Está bien. Adiós.
La libertad del cuerpo no es nuestro imperativo.
Si nuestra alma permanece libre, somos libres.
Nuestra alma es el recipiente donde reside la masa de nuestro cuerpo.
Cuanto más sufre nuestro cuerpo, más alegre será nuestra alma.
Así, esta libertad será glorificada diez veces.
Por lo visto, nunca eres totalmente libre del cuerpo.
Vuela.
Sí.
Ten.
- ¿Estás bien? - Sí. Lo siento.
- No, no. - Por favor...
Sigue...
Un día, un niño entró en una casa grande y vacía,
por la única puerta disponible.
La puerta se cerró detrás suyo. Huir de la casa era imposible.
Delante de él había un pasillo largo y estrecho.
Y finalmente llegó a un punto
donde el niño estaba en una sala sin límites,
sin techos o paredes.
Él podía correr libre.
Rodeado de rompecabezas,
distracciones, romances.
El niño se convirtió en hombre, el hombre se convirtió en pensador.
El pensador, brillante y egoísta,
empezó a arruinar a su ser físico
de una forma inimaginable para la mayoría.
El niño fue llevado a la fuerza para una celda minúscula
y autorizado a conocer a su propia conciencia,
que fue un compañero incómodo
por los próximos 40 días y 40 noches.
Desnutrido, revolcándose en su propia mierda...
El hombre finalmente emergió.
Su espíritu se purificó. Su misión era clara.
Las paredes ya no causaban daño...
o miedo.
Sabes...
Yo no soy realmente un duque.
Sí, me di cuenta.
Es mi nombre de guerra.
Combina contigo.
Todas esas personas que trabajan para mí,
no sé si existen o no.
He vivido en un sueño.
¿Qué puedo decir?
No tienes que decir nada.
Espero que te haya gustado estar aquí conmigo, Alfred.
Te avisaré cuando termine.
Por cierto...
Tu dinero está allí, debajo del vibrador.
CAPÍTULO V: EL FIN DE LA CIVILIZACIÓN COMO LA CONOCEMOS
Este es un anuncio de servicio público.
Se declaró un estado de emergencia en respuesta a la epidemia de malaria.
Se invita a la población que dejen Malta
utilizando cualquier transporte disponible.
¡Máscaras de gas! ¡Cien euros!
¡Máscaras de gas! Señora, máscaras de gas.
Para tu hija. ¡Para la niña!
Esta fue la muerte oscura del hombre
que se hacía llamar el gran duque de Córsega.
Él vivió y murió en una isla de su propia fantasía,
tan infinita como su mente podía imaginar.
¿Qué papel tuve en esa historia? No te puedo decir.
Solo el tiempo irá a revelar cómo mis columnas de sal y mármol,
mis témperas de imaginación se recordarán.
NUESTRA COMPOSICIÓN CAMBIA Y AÚN ASÍ, LOS ELEMENTOS PERMANECEN
SAN FRANCISCO DE ASÍS